Из наградного листа:

За период наступательных боев в районе Сталинграда с 10.01 по 02.02.1943 года, тов. Ельяшкевич, постоянно добивался такого положения, чтобы командование дивизии, на весь период боя, имело точные данные о противостоящем противнике. За этот же период, при непосредственном участии тов. Ельяшкевич а ежедневно бралось в плен до нескольких немцев, которые вели работу в стане противника и привели к нам 80 немцев.
02.02.1943 года тов. Ельяшкевич, выполняя ответственное задание командования, в качестве парламентера направился в штаб окруженной немецкой группировки в СТЗ и , с большим умением и настойчивостью, провел переговоры с командованием 11 немецкого корпуса и 24 немецкой танковой дивизии, добившись капитуляции и сдачи в плен 4 генералов с их штабами, более 200 офицеров и до 6000 солдат, которых тов. Ельяшкевич доставил в штаб дивизии.
Достоин Правительственной награды ордена Красное знамя.
Начальник штаба дивизии гвардии подполковник Комаров

Из наградного листа:
Гвардии капитан Ельяшкевич М.А в период летнего наступления 1943 года выполняя задания командования неоднократно показывал образцы мужества, отваги и умелого добросовестного отношения к порученному делу. Много раз лично руководя разведывательными действиями всегда с честью выполняет задачу. За время проведенных операций под руководством тов. Ельяшкевича захвачено более 20 пленных. 20 ноября 1943 года тов. Ельяшкевич во главе взвода конников проник в тыл противника и устроив засаду на дороге из Ивановка на Онуфриевка, разгромив обоз противника, уничтожив при этом до 15 солдат , 37 немцев в том числе одного офицера захватил в плен и освободил 28 советских граждан угоняемых немцами в конц-лагерь.
За образцовое выполнение боевых заданий командования тов. Ельяшкевич достоин награждению Орденом Отечественной войны 2 ст.
Нач 2 отделения Гв. Майор Кучеров

Из наградного листа:
Техник-индендант 1 ранга Ельяшкевич в 343 стрелковой дивизии со дня ее формирования сентябрь 1941 года, на фронте борьбы с немецким фашизмом с 17.10.1941 года.
На Ростовском направлении, работая в качестве переводчика в 1155 сп неоднократно участвовал в разведке и ночных поисках. При его участии были взяты в плен 5 немцев, захвачены три пулемета станковых и документы.
Тов. Ельяшкевич является участником освобождения Ростова на Дону от немецких захватчиков.
На Харьковском направлении, в бою за населенный пункт Глазуновка, когда из строя был выведен командир роты, тов. Ельяшкевич встал во главе роты и , своим личным примером, повел бойцов в атаку на упорно обороняющего противника. Населенный пункт был взят, захвачено много трофей и уничтожено до 100 чел.немцев.
На Изюмо-Барвенском направлении тов. Ельяшкевич работая ПНШ по СУВ 1155 сп, образцово поставил, во время боя, управление войсками.
В боях за Мело-Клетская тов. Ельяшкевич допросил на поле боя, под ураганным огнем, раненного немца и добыв ценные сведения, направился к мин батарее и указал цели, вследствии чего Мело-Клетская была взята, уничтожено до 150 немцев, захвачены много трофей и документы.
Северо-Западнее Сталинграда, работая ПНО-2 Ельяшкевич был на передовой, когда появились 15 немецких бомбардировщиков, которые собирались бомбить наши наступающие части. Немцы бросили белые ракеты для обозначения своего переднего края. Тогда Ельяшкевич так же бросил белые ракеты и тем самым ввел противника в заблуждение. Все 15 немецких бомбардировщиков сбросили свои бомбы в расположение немецкой обороны, что дало возможность нашим войскам овладеть важной, в тактическом отношении высотой.
Политически развит. В боях проявляет смелость и отвагу, добросовестно выполняет все задания командования по борьбе с немецким фашизмом.
Заслуживает Правительственной награды Медали За отвагу.
Начальник штаба дивизии подполковник Водопьянов

Информацию прислал Григорий Койфман.